biàn ànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

变暗

動詞

日本語訳陰り，翳り
対訳の関係完全同義関係

日本語訳蔭り
対訳の関係パラフレーズ

变暗の概念の説明

日本語での説明	翳る[カゲ・ル] 日光や月光が雲にさえぎられて暗くなること
中国語での説明	(日,月等)变暗;被遮住 (日,月等)被云遮住而变暗

---

变暗

動詞

日本語訳かげろう
対訳の関係パラフレーズ

变暗の概念の説明

日本語での説明

かげろう[カゲロ・ウ] 日がさえぎられて陰になる

---

变暗

動詞

日本語訳翳る，陰る，蔭る
対訳の関係パラフレーズ

变暗の概念の説明

日本語での説明	翳る[カゲ・ル] 今まで光が当たっていた場所が陰になる
中国語での説明	变暗 之前光线照射的地方变阴暗
	变暗 光不再照射,事物部分变暗

日中中日専門用語辞典

变暗

ピンイン biàn àn
日本語訳 暗くする、光沢消し、錆色、雲リ

---

苄胺

ピンイン biàn àn
日本語訳 ベンジルアミン

中英英中専門用語辞典

苄胺

ピンイン biàn àn
英語訳 benzyl amine