chìlìの日本語訳

白水社 中国語辞典

赤痢

ピンインchìlì

名詞 ((漢方)) 大便中に血が混じるが膿の混じらない下痢．⇒白痢 báilì ，痢疾 lì・ji ．

EDR日中対訳辞書

斥力

名詞

日本語訳斥力
対訳の関係完全同義関係

斥力の概念の説明

日本語での説明	斥力[セキリョク] 二つの物体の間に働く反発力
英語での説明	repulsion in physics, repusive force

---

赤痢

名詞

日本語訳赤腹
対訳の関係完全同義関係

赤痢の概念の説明

日本語での説明	赤痢[セキリ] 赤痢という消化器系伝染病
中国語での説明	赤痢 一种俗称赤痢的消化系统传染病
英語での説明	dysentery an infectious disease of the digestive system, called dysentery

日中中日専門用語辞典

斥力

ピンイン chì lì
日本語訳 反発作用、排出力、反発力、嫌悪、斥力

---

赤栎

ピンイン chì lì
日本語訳 アカガシ

---

赤痢

ピンイン chì lì
日本語訳 赤痢

中英英中専門用語辞典

斥力

ピンイン chì lì
英語訳 repulsion

---

赤痢

ピンイン chì lì
英語訳 red dysentery