chóngdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

虫笛

名詞

日本語訳虫笛
対訳の関係完全同義関係

虫笛の概念の説明

日本語での説明

虫笛[ムシブエ] 歌舞伎で,虫の擬声を出す笛

---

重的

形容詞

日本語訳重
対訳の関係完全同義関係

重的の概念の説明

日本語での説明	重い[オモ・イ] 目方が重いこと
中国語での説明	重,沉 重量很大
英語での説明	weight the state of being heavy

---

重的

形容詞

日本語訳重々しい，重重しい
対訳の関係完全同義関係

重的の概念の説明

日本語での説明

重々しい[オモオモシ・イ] 重そうにみえるさま

---

重的

形容詞

日本語訳重々しげだ，重重しげだ
対訳の関係完全同義関係

重的の概念の説明

日本語での説明	重々しげだ[オモオモシゲ・ダ] 目方が重そうに見えるさま
中国語での説明	沉重的 分量看起来很重的样子