chāshēnの日本語訳

白水社 中国語辞典

插身

ピンインchāshēn

動詞

1 割り込む，押し分けて入る．

用例

• 观众围得密不透风，我们很难插身。＝観客がぎっしりと取り囲んでいて，我々が割り込むのは難しい．

2 （比喩的に）かかわる，関係する．

用例

• 我不愿意插身到这场纠纷中去。〔＋方補1＋目（場所）＋方補2〕＝私はこのもめごとにかかわりたくない．