chuàn liánの日本語訳

白水社 中国語辞典

串联

ピンインchuànlián

1 動詞 （順々に）連絡を取り合う，つながりを作る．≡串连．↔并联．

用例

• 串联一些待业青年，兴 xīng 办一家小商店。〔＋目〕＝若干の就職待ちの青年たちにつながりをつけて，一軒の小規模の商店を興す．
• 革命串联＝（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．

2 名詞 直列．≡串连．↔并联．

EDR日中対訳辞書

串联

動詞

日本語訳直列連結
対訳の関係パラフレーズ

串联の概念の説明

日本語での説明

直列連結[チョクレツレンケツ] 直列連結という,電流の回路の連結法

---

串联

動詞

日本語訳直列
対訳の関係パラフレーズ

串联の概念の説明

日本語での説明

直列[チョクレツ] 電気回路の直列連結という接続法

日中中日専門用語辞典

串联

ピンイン chuàn lián
日本語訳 タンデム接続、直列連結、カスケード、タンデムコンパウンド、直列つなぎ、直列接続、カスケードコネクション、タンデム連成、縦続接続、カスケード接続、カスケード結合、直列

中英英中専門用語辞典

串联

ピンイン chuàn lián
英語訳 connecting in series、in series、series connection、series coupling、compounding in series、connection in series