dòng wōの日本語訳

白水社 中国語辞典

动窝

ピンインdòng//wō

動詞 （〜儿）（常に否定の形で用い）元の場所から離れる，よそへ移る．

用例

• 让你过去，你还不动窝。＝あちらへ行けというのに，お前さんはまだそこを動こうとしないのか．
• 他病了半年，躺在床上动不了 liǎo 窝儿。＝彼は半年間患っており，ベッドに寝たきりで身動きできない．