dōngběifēngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

东北风

名詞

日本語訳ならい風，ならい
対訳の関係部分同義関係

东北风の概念の説明

日本語での説明	ならい風[ナライカゼ] 東日本の太平洋側で冬に山並みに沿って強く吹く風
中国語での説明	西北风,东北风 在东日本太平洋沿岸,冬季沿山脉吹来的大风

---

东北风

名詞

日本語訳山背，山背風
対訳の関係完全同義関係

东北风の概念の説明

日本語での説明	山背風[ヤマセカゼ] 東北や北陸地方に吹く,山背という北東風
中国語での説明	东北风 吹向东北和北陆地区的,叫做山背风的东北风

日中中日専門用語辞典

东北风

ピンイン dōng běi fēng
日本語訳 北東風

中英英中専門用語辞典

东北风

ピンイン dōng běi fēng
英語訳 north easter