dōngzhangxīwàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

东张西望

動詞フレーズ

日本語訳きょろきよろ
対訳の関係パラフレーズ

东张西望の概念の説明

日本語での説明	きょときょと[キョトキョト] きょろきょろと落ち着かない様子であたりを見まわすさま
中国語での説明	(因惊慌等)不镇静 以毛毛腾腾不镇静的样子张望四周

---

东张西望

動詞フレーズ

日本語訳きょろつく
対訳の関係完全同義関係

东张西望の概念の説明

日本語での説明

きょろつく[キョロツ・ク] 落ち着かない様子でまわりを見まわす

---

东张西望

動詞フレーズ

日本語訳瞿瞿たる，瞿々たる
対訳の関係完全同義関係

东张西望の概念の説明

日本語での説明	瞿々たる[クク・タル] きょろきょろしているさま
中国語での説明	东张西望,惶恐不安 东张西望的样子

---

东张西望

動詞フレーズ

日本語訳けろけろ
対訳の関係完全同義関係

东张西望の概念の説明

日本語での説明

けろけろ[ケロケロ] きょろきょろ見回すさま

---

东张西望

動詞フレーズ

日本語訳うそうそする
対訳の関係完全同義関係

东张西望の概念の説明

日本語での説明	うそうそする[ウソウソ・スル] きょろきょろして落ち着かない
中国語での説明	心神不定 东张西望地,很不沉着

---

东张西望

動詞

日本語訳きょろきょろする，きょときょとする
対訳の関係パラフレーズ

东张西望の概念の説明

日本語での説明	きょろきょろする[キョロキョロ・スル] 落ち着かない様子であたりを見まわす
中国語での説明	四下张望 以不镇静的样子张望周围
英語での説明	rove to look around restlessly

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

东张西望

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 00:36 UTC 版)

 成句

繁体字東張西望

1. きょろきょろ見（み）回（まわ）す