diaozhìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

调制

動詞

日本語訳和える，あえる
対訳の関係完全同義関係

调制の概念の説明

日本語での説明	和える[アエ・ル] (野菜や魚を味噌などと)まぜ合わせて調理する
中国語での説明	拌;调和;调制 (用酱油、醋、味精等)拌(蔬菜、鱼)
	拌,调制 (用酱油、醋、味精等)拌(蔬菜、鱼)

---

调制

動詞

日本語訳変調
対訳の関係完全同義関係

调制の概念の説明

日本語での説明

変調[ヘンチョウ] 電流の振幅や周波数などを変化させること

---

调制

動詞

日本語訳方薬する
対訳の関係完全同義関係

调制の概念の説明

日本語での説明	合成する[ゴウセイ・スル] (二つ以上のものを一つに)合成する
中国語での説明	合成,化合 (把两个以上的东西)合成(一个)
英語での説明	compound to synthesize more than two things into one