fùshìshānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

富士山

名詞

日本語訳不尽山，富士山，芙蓉峰，不二山
対訳の関係完全同義関係

富士山の概念の説明

日本語での説明	富士山[フジサン] 富士山という山
中国語での説明	富士山 叫做富士山的山

---

富士山

名詞

日本語訳富士
対訳の関係完全同義関係

富士山の概念の説明

日本語での説明	富士山[フジサン] 富士山
中国語での説明	富士山 富士山

Weblio中日対訳辞書

富士山

日本語訳 富士山

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

富士山

簡體與正體/繁體 (富士山)		富士	山

词源

形譯自日語 富士山 (Fujisan)。

发音

• 官話

  (拼音)：Fùshìshān

  (注音)：ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄕㄢ

• 粵語 (粵拼): fu³ si⁶ saan¹
• 閩南語 (泉漳片，白話字): Hù-sū-soaⁿ

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Fùshìshān
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄕㄢ
    • 國語羅馬字：Fuhshyhshan
    • 通用拼音：Fùshìhshan
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʂän⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：fu³ si⁶ saan¹
    • 耶魯粵拼：fu sih sāan
    • 廣州話拼音：fu³ si⁶ saan¹
    • 廣東拼音：fu³ xi⁶ san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː³³ siː²² säːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Hù-sū-soaⁿ
    • 臺羅拼音：Hù-sū-suann
    • 普實台文：huosuxsvoaf
    • 國際音標 (臺北)：/hu¹¹⁻⁵³ su³³⁻¹¹ suã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hu²¹⁻⁴¹ su³³⁻²¹ suã⁴⁴/

专有名詞

富士山

1. 日本海拔最高（3776米）的山，横跨静冈县和山梨县，是一座活火山。

翻譯

日本海拔最高的山

阿伊努語：フンチ・ヌプリ (hunchi nupuri) 阿爾巴尼亞語：Fuxhi m 阿拉伯語：جَبَل فُوجِي‎ m (jabal fūjī)、فُوجِي‎ m (fūjī) 漢志阿拉伯語：جَبَل فوجي‎ m (jabal fūji)、فوجي‎ m (fūji) 英語：Mount Fuji (en) 世界語：Fuĵi-monto、Fuĵio 愛沙尼亞語：Fuji (et)、Fudži、Fudžijama 芬蘭語：Fuji-vuori 法語：mont Fuji m、Fuji (fr) m、(過時) Fujiyama (fr) m 德語：Fudschijama (de) m、Fujiyama (de) m 希臘語：Φούτζι (el) n (Foútzi) 印地語：फुजियामा f (phujiyāmā) 匈牙利語：Fudzsi (hu) 意大利語：Monte Fuji m、(過時) Fujiyama m 日語：富士山 (ja) (ふじさん, Fuji-san)、(簡稱) 富士 (ja) (ふじ, Fuji) 高棉語：ភ្នំហ្វឹជី (phnum fuji) 朝鮮語：후지 산 (ko) (Huji san) 老撾語：ພູຟູຈິ (lo) (phū fū chi) 拉丁語：Figenoiama (la) f、Figenojama f、Mōns Fusius m 馬其頓語：Фу́џи m (Fúdži) 蒙古語：Фүжи уул (Füži uul) 波蘭語：Fudżi (pl) n 葡萄牙語：Monte Fuji m 俄語：Фу́дзи (ru) f (Fúdzi)、Фудзия́ма f (Fudzijáma)、Фудзиса́н m (Fudzisán) 烏克蘭語：Фу́дзі f (Fúdzi) 維吾爾語：فۇجى تېغى‎ (fuji tëghi) 越南語：Phú Sĩ (vi)