fēng zhěnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

风疹

名詞

日本語訳皮疹
対訳の関係部分同義関係

风疹の概念の説明

日本語での説明	皮疹[ヒシン] 発疹という,皮膚にできる症状
英語での説明	tetter any of various vesicular skin diseases, tetter

---

风疹

名詞

日本語訳三日麻疹，風疹，三日ばしか
対訳の関係完全同義関係

风疹の概念の説明

日本語での説明	風疹[フウシン] 発疹を伴う急性伝染病である風疹
中国語での説明	风疹 风疹,伴随发疹的急性传染病
英語での説明	German measles a contagious disease that causes eruptions on the skin, called German measles

日中中日専門用語辞典

风疹

ピンイン fēng zhěn
日本語訳 流行性バラ疹、紅疹、流行性薔薇疹、ドイツ麻疹、風疹

中英英中専門用語辞典

风疹

ピンイン fēng zhěn
英語訳 rubella

Weblio中日対訳辞書

風疹

日本語訳 風疹

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

風疹

正體/繁體 (風疹)		風	疹
簡體 (风疹)		风	疹

ピンイン

• 普通話

  (拼音): fēngzhěn

  (注音): ㄈㄥ ㄓㄣˇ

• 粵語 (粵拼): fung¹ can²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fēngzhěn
    • 注音: ㄈㄥ ㄓㄣˇ
    • 國語羅馬字: fengjeen
    • 通用拼音: fongjhěn
    • 國際音標 ^(幫助): /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: fūng chán
    • 粵拼: fung¹ can²
    • 教院: fung¹ tsan²
    • 廣州話拼音: fung¹ cen²
    • 國際音標: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

意味

1. 德國麻疹

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：rubella 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) ветряная оспа, ветрянка; 2) мед. краснуха 日语：風疹 (ふうしん) (fūshin) 韩语：[[]] 越南语：[[]]