fēnjíの日本語訳

白水社 中国語辞典

分级

ピンインfēnjí

動詞 等級をつける，格付けをする．

用例

• 这几筐苹果已经分级了。＝この幾かごかのリンゴは既に等級をつけた．
• 分级管理＝等級ごとに管理する．
• 分级核算＝等級ごとに独立採算をとる．
• 分级负责＝等級に応じて責任を負う．
• 分级类别＝等級に応じて格付けする．

日中中日専門用語辞典

分级

ピンイン fēn jí
日本語訳 分別蒸留、クラスタ分析、ランク、階級、分粒、分類、分別作用、分類する、類別、ハイアラーキ、階数、等級、分級、分留、階層、ステッピング、分別、サイジング、分級する

---

分集

ピンイン fēn jí
日本語訳 ダイバーシチ、ダイバーシティ、多様性

中英英中専門用語辞典

分嵴

ピンイン fēn jí
英語訳 crista dividens、cristae dividens

---

分级

ピンイン fēn jí
英語訳 staging、grading

---

分集

ピンイン fēn jí
英語訳 diversity