fǎnzhīの日本語訳

白水社 中国語辞典

反之

ピンインfǎnzhī

接続詞

1 これとは反対に，逆に言えば．

用例

• 天气热，根的吸水力强。反之，天气寒冷，根的吸水力就弱。＝気候が暑いと，根の吸水力は強いが，反対に，気候が寒いと根の吸水力は弱い．

2 もしそうでなければ，さもないと．≒否则，不然3．

用例

• 产品成本低就可得到比较多的利润；反之，就只能得到比较少的利润。＝製品のコストが低ければ比較的多い利潤を得ることができる；そうでなければ，比較的少ない利潤を得ることしかできない．

中英英中専門用語辞典

返支

ピンイン fǎn zhī
英語訳 recurrent branch

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

反之

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:35 UTC 版)

 接続詞

ピンイン fǎnzhī

注音符号ㄈㄢˇ

閩南語hóan

1. これに反して