gùyuanの日本語訳

EDR日中対訳辞書

雇员

名詞

日本語訳抱え
対訳の関係完全同義関係

雇员の概念の説明

日本語での説明

抱え[カカエ] 特定の人の仕事をするためにやとわれた人

---

雇员

名詞

日本語訳被用者
対訳の関係部分同義関係

雇员の概念の説明

日本語での説明	被用者[ヒヨウシャ] やとわれる人
中国語での説明	佣工 被雇用的人

---

雇员

名詞

日本語訳兵隊
対訳の関係パラフレーズ

雇员の概念の説明

日本語での説明

兵隊[ヘイタイ] 官庁や会社において,ひらの職員や社員

---

雇员

名詞

日本語訳雇員
対訳の関係完全同義関係

雇员の概念の説明

日本語での説明

雇員[コイン] 事務官や正社員の仕事を手伝うために雇われた人

---

雇员

名詞

日本語訳雇，使用人
対訳の関係完全同義関係

日本語訳就業者
対訳の関係部分同義関係

雇员の概念の説明

日本語での説明	使用人[シヨウニン] 人にやとわれて使われている人
中国語での説明	雇工,雇员 被他人雇佣的人
	雇工 被人雇佣,差遣的人
英語での説明	employee a person who is employed as a servant

---

雇员

名詞

日本語訳雇い
対訳の関係完全同義関係

雇员の概念の説明

日本語での説明

雇い[ヤトイ] 官庁において,補助職員の立場にある人

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

雇员

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:40 UTC 版)

 名詞

1. 雇員、被用者、被雇用者、従業員。