gānglǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

钢缆

ピンインgānglǎn

名詞 〔‘条・根’＋〕鋼索，ワイヤケーブル，ワイヤロープ．

EDR日中対訳辞書

钢缆

名詞

日本語訳ワイヤロープ，ワイヤーロープ，ワイアロープ
対訳の関係完全同義関係

钢缆の概念の説明

日本語での説明	ワイヤロープ[ワイヤロープ] 鋼鉄製の針金をよりあわせたつな
中国語での説明	钢缆 用钢铁制的金属丝编的绳索
英語での説明	wire rope a rope that is made of steel

---

钢缆

名詞

日本語訳ケーブル
対訳の関係部分同義関係

钢缆の概念の説明

日本語での説明	ケーブル[ケーブル] 針金や麻をよりあわせて作った太くて丈夫な網
英語での説明	cable a thick, strong line made by twisting wire or hemp

---

钢缆

名詞

日本語訳鋼索
対訳の関係完全同義関係

钢缆の概念の説明

日本語での説明

鋼索[コウサク] ワイヤーロープ

---

钢缆

名詞

日本語訳索条
対訳の関係完全同義関係

钢缆の概念の説明

日本語での説明

索条[サクジョウ] 鋼鉄線をより合わせてつくった太い綱

日中中日専門用語辞典

钢缆

ピンイン gāng lǎn
日本語訳 ワイヤーロープ、スチールケーブル、ワイヤロープ、ワイヤーケーブル、ワイヤー、ケーブル

中英英中専門用語辞典

钢缆

ピンイン gāng lǎn
英語訳 steel rope