gāoxīngdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

高兴的

形容詞

日本語訳快活だ
対訳の関係完全同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明	快活だ[カイカツ・ダ] 性質が,明るく元気なさま
英語での説明	lively a state of one's nature being lively and cheerful

---

高兴的

形容詞

日本語訳楽しい
対訳の関係完全同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明	楽しい[タノシ・イ] 好ましい状態で,気分が良いさま
中国語での説明	快乐;享乐 因可喜的情况,心情好的样子
英語での説明	joy the state of feeling satisfied by a favorable condition

---

高兴的

形容詞フレーズ

日本語訳快然たる
対訳の関係完全同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明	気持ち良い[キモチヨ・イ] 快いさま
中国語での説明	心情舒畅的 愉快的
英語での説明	good feeling to feel good, comfortable about something

---

高兴的

形容詞フレーズ

日本語訳ほたほた
対訳の関係部分同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明

ほたほた[ホタホタ] ほたほたとじゃれつくさま

---

高兴的

形容詞

日本語訳うれしい
対訳の関係完全同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明

うれしい[ウレシ・イ] 好ましい状態に喜ぶさま

---

高兴的

形容詞

日本語訳快然たる
対訳の関係完全同義関係

高兴的の概念の説明

日本語での説明	快い[ココロヨ・イ] 心に気持ちよく感じるさま
中国語での説明	愉快,高兴 心情愉快