guājìnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

刮进

動詞

日本語訳吹込む，吹きこむ，吹き込む
対訳の関係完全同義関係

刮进の概念の説明

日本語での説明	吹き込む[フキコ・ム] 気体を中に入れる
中国語での説明	吹入 将气体吹到里面
英語での説明	insufflate to put gases into something

---

刮进

動詞

日本語訳吹込む，吹きこむ，吹き込む
対訳の関係部分同義関係

刮进の概念の説明

日本語での説明	吹き込む[フキコ・ム] (建物や部屋の中へ)風が吹き入ってくる
中国語での説明	刮进 风吹入(建筑物或房间中)

---

刮进

動詞

日本語訳吹き入れる，吹入れる
対訳の関係完全同義関係

刮进の概念の説明

日本語での説明	吹き入れる[フキイレ・ル] (風が物を)吹いて中へ入れる
中国語での説明	(风)把东西刮入,刮进 (风)把东西刮入

---

刮进

動詞

日本語訳吹込み，吹き込み
対訳の関係完全同義関係

刮进の概念の説明

日本語での説明

吹き込み[フキコミ] 風や雨や雪などが家の中へ入ってくること