hóngdòuの日本語訳

白水社 中国語辞典

红豆

ピンインhóngdòu

名詞

① （植物）唐小豆．≒红豆树．

② （古代の文学作品でしばしば相思相愛の象徴に用いられた）唐小豆の実．≒相思子．

EDR日中対訳辞書

红豆

名詞

日本語訳小豆
対訳の関係完全同義関係

红豆の概念の説明

日本語での説明	アズキ[アズキ] 小豆という豆の実
中国語での説明	红小豆 红小豆,一种豆子的果实

日中中日専門用語辞典

红豆

ピンイン hóng dòu
日本語訳 小豆

中英英中専門用語辞典

红豆

ピンイン hóng dòu
英語訳 rosary pea、hosie ormosia seed、rice bean、red-bean necklace tree

Wiktionary中国語版

红豆

出典:『Wiktionary』 (2012年11月13日 (星期二) 14:51)

表記

簡体字：红豆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：紅豆（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hóngdòu 注音符号 ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ 国际音标 /xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/ 通用拼音 hóng dòu

闽南语 白话字 âng-tāu 台罗拼音 âng-tāu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) бот. фасоль угловатая, адзуки (Phaseolus angularis Wight); 2) (вм. 相思子) чёточник; также надпись на конверте со значением «помни меня» 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]