huán jiéの日本語訳

白水社 中国語辞典

环节

ピンインhuánjié

名詞

1 ((動物)) 環節．

用例

• 环节动物＝環節動物．

2 （互いに関連を持つ事物の中の）一環，部分，ポイント．

用例

• 做一项工作要抓住每个环节。＝あることをする上でそれぞれの部分をおろそかにしてはいけない．
• 主要环节＝主要な部分．
• 薄 bó 弱环节＝弱い部分，ウィークポイント．

EDR日中対訳辞書

环节

名詞

日本語訳体節
対訳の関係逐語訳

环节の概念の説明

日本語での説明	体節[タイセツ] 動物体の前後の方向に配列している分節的構造
英語での説明	arthromere a segment of an animal, called

---

环节

名詞

日本語訳一環
対訳の関係完全同義関係

环节の概念の説明

日本語での説明

一環[イッカン] くさりの一つの輪

---

环节

名詞

日本語訳環節
対訳の関係完全同義関係

环节の概念の説明

日本語での説明

環節[カンセツ] 環形動物や節足動物のからだを形成する環状の体節

日中中日専門用語辞典

环节

ピンイン huán jié
日本語訳 体節、環節

中英英中専門用語辞典

环节

ピンイン huán jié
英語訳 ring-joint

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

环节

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:57 UTC 版)

 名詞

繁体字環節

1. 環節
2. 一環、一部

---

環節

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 00:42 UTC 版)

 名詞

簡体字环节

ピンイン huánjié

注音符号ㄏㄨㄢˊ

1. 環節
2. 一環、一部