huāhóngの日本語訳

白水社 中国語辞典

花红

ピンインhuāhóng

名詞 ワリンゴ．（西洋リンゴに比べ小さくて酸っぱい．）≒林檎，沙果．

---

花红

ピンインhuāhóng

名詞

1 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) （婚姻などの祝いの）贈り物，（祝いごとにかかわる人に与える）祝儀．

用例

• 花红彩礼＝結納の品．

2 ボーナス，配当金．≒红利．

3 小型のリンゴの一種．

Wiktionary中国語版

花红

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 11:37)

表記

簡体字：花红（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 huāhóng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) бот. яблоня сливолистная или китайская (Malus prunifolia Borkh.); 2) искусственные цветы и красная шёлковая материя (украшения участников радостного события); 3) тантьема; премия, наградные (отчисляемые от прибылей); 4) ярко-красный цвет 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]