意味 |
EDR日中対訳辞書 |
巨大的
巨大的
巨大的
巨大的
日本語での説明 | どでかい[ドデカ・イ] きわめて大きいさま |
中国語での説明 | 巨大的 非常大的样子 |
英語での説明 | massive the state of being extremely large |
巨大的
巨大的
日本語訳曠然たる,寥廓,浩瀚だ,漫漫たる
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 広大だ[コウダイ・ダ] 広々としているさま |
中国語での説明 | 巨大的;庞大的 辽阔的,巨大的样子 |
巨大的;庞大的 巨大的样子 | |
巨大的;庞大的,辽阔的,无边无际的 辽阔的,,巨大的样子 | |
巨大的;庞大的,辽阔的 辽阔的,巨大的样子 | |
英語での説明 | vast of a condition of space, boundlessly extensive |
巨大的
日本語訳広漠たる,馬鹿でかい,でっかい,どでかい,八尋,でかい,鴻大だ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳著大,渺茫たる,渺たる,漾漾たる,極大だ,宏漠たる,漾々たる,測り知れない
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 巨大[キョダイ] 非常に大きいこと |
中国語での説明 | 巨大 非常大的 |
巨大,广大 非常大的 | |
巨大 非常大 | |
英語での説明 | huge a state of being very large |
巨大的
日本語での説明 | 膨大だ[ボウダイ・ダ] 物の量がきわめて大きいこと |
中国語での説明 | 庞大的 东西的量非常大 |
庞大 物体的量极其大 | |
庞大 物体的数量非常大 | |
英語での説明 | vast being very large in size, amount or number |
巨大的
日本語での説明 | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
中国語での説明 | 大量的 量或程度大的情形 |
英語での説明 | great the condition of being large in amount or degree |
意味 |
jùdàdíのページへのリンク |