j i aの日本語訳

白水社 中国語辞典

家

ピンイン//・jia ⇒ ［異読音］ gū,・jie

接尾辞

1 若干の名詞の後に用い，人を身分・性別・老若によって分類した場合に，その類に属する人を指す．⇒老人家 lǎo・ren・jia ．

用例

• 小孩子家＝（子供のくせにと言う場合の）子供．
• 姑娘 ・niang 家＝（娘だてらにという場合の）娘．

2 男性の名前や兄弟の順序を表わす語の後に用いて，その女房を指す．

用例

• 喜旺家＝喜旺の女房．
• 老二家＝次男の女房．

Wiktionary中国語版

jia

jia对应的拼音有：

1. jiā
2. jiá
3. jiǎ
4. jià