jiàchènの日本語訳

EDR日中対訳辞書

假称

動詞

日本語訳偽称する
対訳の関係部分同義関係

假称の概念の説明

日本語での説明

偽称する[ギショウ・スル] 名前を偽称する

---

假称

名詞

日本語訳偽称
対訳の関係部分同義関係

假称の概念の説明

日本語での説明	偽称[ギショウ] いつわりの名前
英語での説明	misrepresentation a fictitious name

---

假称

動詞

日本語訳引っかける
対訳の関係完全同義関係

假称の概念の説明

日本語での説明	引っ掛ける[ヒッカケ・ル] (本来関係ないものを)関係づける
中国語での説明	找借口,借引子,假称 (将本来没有关系的事物)扯上关系