jiàn dìng shūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

鉴定书

名詞

日本語訳折紙
対訳の関係完全同義関係

日本語訳折り紙
対訳の関係パラフレーズ

鉴定书の概念の説明

日本語での説明	折り紙[オリガミ] 美術品の鑑定書
中国語での説明	(刀剑,美术品等的)鉴定书 美术品的鉴定书

---

鉴定书

名詞

日本語訳鑑定書
対訳の関係完全同義関係

鉴定书の概念の説明

日本語での説明

鑑定書[カンテイショ] 美術作品を保証する書き付け

---

鉴定书

名詞

日本語訳鑑定書
対訳の関係完全同義関係

鉴定书の概念の説明

日本語での説明	鑑定書[カンテイショ] 鑑定経過及び結果を記載した文書
英語での説明	appraisal the document in which the results of an expert's findings have been reported

---

鉴定书

名詞

日本語訳極書き，極め札，極め書き，極札，極め書，極書
対訳の関係完全同義関係

鉴定书の概念の説明

日本語での説明	極め書き[キワメガキ] 鑑定書としての極め書き
中国語での説明	文物鉴定书 作为鉴定书的说明书

---

鉴定书

名詞

日本語訳検案書
対訳の関係完全同義関係

鉴定书の概念の説明

日本語での説明

検案書[ケンアンショ] 検案書という,医師が出す証明書

中英英中専門用語辞典

鉴定书

ピンイン jiàn dìng shū
英語訳 expertise report