jiān dàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

兼带

動詞

日本語訳兼ねる
対訳の関係部分同義関係

兼带の概念の説明

日本語での説明

兼ねる[カネ・ル] (二つ以上の性質や働きを)兼ね備える

---

肩带

名詞

日本語訳肩帯
対訳の関係完全同義関係

肩带の概念の説明

日本語での説明

肩帯[ケンタイ] 肩帯という,動物の上肢を支える骨格

---

肩带

名詞

日本語訳綿噛み，綿噛，綿上
対訳の関係完全同義関係

肩带の概念の説明

日本語での説明	綿噛み[ワタガミ] 鎧胴の部分としての綿噛み
中国語での説明	肩带 铠甲的一部分,称为"肩带"

---

肩带

名詞

日本語訳懸章
対訳の関係完全同義関係

肩带の概念の説明

日本語での説明

懸章[ケンショウ] 懸章という,陸軍の飾章

---

肩带

名詞

日本語訳掛け緒，懸緒，掛緒，懸け緒
対訳の関係部分同義関係

肩带の概念の説明

日本語での説明

掛け緒[カケオ] 物を背負う時に肩に掛ける紐

日中中日専門用語辞典

肩带

ピンイン jiān dài
日本語訳 肩バンド、ストラップ、肩帯、ショルダストラップ

---

间带

ピンイン jiān dài
日本語訳 中間帯

中英英中専門用語辞典

肩带

ピンイン jiān dài
英語訳 shoulder-girdle、pectoral girdle

---

间带

ピンイン jiān dài
英語訳 interzona