jiēmiànrshangの日本語訳

白水社 中国語辞典

街面儿上

ピンインjiēmiànr・shang

名詞

1 近所界わい，あたり近所．

用例

• 他不关心街面儿上发生的大小事情 ・qing 。＝彼は近所界わいで生じるさまざまな事柄には関心がない．

2 町の景気，町の活気．

用例

• 镇子不大，街面儿上倒 dào 挺热闹 ・nao 。＝町は大きくないが，とてもにぎやかだ．