jiēshǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

接手

ピンインjiēshǒu

動詞 （他人の仕事を）引き継ぐ．

用例

• 我在准备接手他的工作。〔＋目〕＝私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている．
• 俱乐部的工作由他接手。〔‘由’＋名＋〕＝クラブの仕事は彼が引き継ぐ．

EDR日中対訳辞書

接手

動詞

日本語訳キャッチ，キャッチャー
対訳の関係完全同義関係

接手の概念の説明

日本語での説明	キャッチャー[キャッチャー] 野球で,キャッチャーという役割の人
中国語での説明	接球手 棒球比赛中担任接球任务的人
英語での説明	catcher in baseball, a person who is a catcher

---

接手

動詞

日本語訳捕手
対訳の関係完全同義関係

接手の概念の説明

日本語での説明

捕手[ホシュ] 野球で,捕手という立場