kāijuànの日本語訳

白水社 中国語辞典

开卷

ピンインkāijuàn

1 ((文語文[昔の書き言葉])) 書物を開く，読書をする．

用例

• 开卷有益＝どんな本でも読めば有益である．

2 ((略語)) ‘开卷儿考试’；試験場にノートや本を持ち込んで参考にしてよい筆記試験．↔闭卷儿考试．

日中中日専門用語辞典

开卷

ピンイン kāi juàn
日本語訳 コイル巻戻し

---

开绢

ピンイン kāi juàn
日本語訳 開絹