lù zhàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

路障

ピンインlùzhàng

名詞 路上の障害物，バリケード．

用例

• 清除路障，修补路面。＝路上の障害物を取り除き，路面の手入れをする．

EDR日中対訳辞書

路障

名詞

日本語訳バリケード
対訳の関係完全同義関係

路障の概念の説明

日本語での説明	バリケード[バリケード] 攻撃や侵入を防ぐために通りなどに設ける柵
英語での説明	barricade a barrier set up across a route of access to defend against attack or invasion

---

路障

名詞

日本語訳シケイン
対訳の関係完全同義関係

路障の概念の説明

日本語での説明

シケイン[シケイン] 自動車レースにおいて,シケインという,減速させるために作った障害

---

鹿杖

名詞

日本語訳鹿杖
対訳の関係完全同義関係

鹿杖の概念の説明

日本語での説明

鹿杖[カセヅエ] 鹿杖という,能楽などの小道具

中英英中専門用語辞典

路障

ピンイン lù zhàng
英語訳 barrier block