悴せるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

悴せる

読み方かせる

中国語訳枯萎，干枯
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

悴せるの概念の説明

日本語での説明	干からびる[ヒカラビ・ル] 完全に乾燥する
中国語での説明	干透 完全干透
英語での説明	dry up to become completely dry

---

悴せる

読み方かせる

中国語訳衰落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳潦倒，落魄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

悴せるの概念の説明

日本語での説明	落ちぶれる[オチブレ・ル] 自分や生活状態が下がって,みじめなありさまになる
中国語での説明	衰败,落魄,潦倒 生活状况下降,变得很凄惨的样子
英語での説明	decline of one's rank or living conditions, to deteriorate and become miserable

---

悴せる

読み方かせる

中国語訳结痂，结疤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

悴せるの概念の説明

日本語での説明

悴せる[カセ・ル] できものや傷の表面がかわく

---

悴せる

読み方かせる

中国語訳瘦弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

悴せるの概念の説明

日本語での説明	やせ衰える[ヤセオトロエ・ル] やせ衰える
中国語での説明	瘦弱 瘦弱
英語での説明	waste away to become emaciated

---

悴せる

読み方かせる

中国語訳生斑疹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悴せるの概念の説明

日本語での説明

悴せる[カセ・ル] (漆などに)かぶれる