意味 |
EDR日中対訳辞書 |
令人不愉快的
令人不愉快的
日本語訳愚にも付かぬ,悍ましい,おぞましい,鈍ましい
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 馬鹿馬鹿しい[バカバカシ・イ] 道理に反してばかばかしいさま |
中国語での説明 | 荒谬的,令人厌烦的,令人不愉快的, 不合乎道理,非常愚蠢的样子 |
英語での説明 | absurd the state of being ridiculous and contrary to reason |
令人不愉快的
令人不愉快的
日本語での説明 | 厭味だ[イヤミ・ダ] 相手にわかるようにわざと相手がいやがることをする |
中国語での説明 | 令人嫌恶的 给人留下不愉快的印象 |
令人生厌的,讨厌的,不为人喜欢的,令人不愉快的 给人留下不愉快的印象的 |
令人不愉快的
日本語での説明 | 不快だ[フカイ・ダ] 相手に不愉快な感じを与えるさま |
中国語での説明 | 令人不快的,令人厌恶的,不为人喜欢的 令别人感觉不愉快的 |
英語での説明 | disagreeable unpleasant; causing discomfort |
令人不愉快的
令人不愉快的
日本語での説明 | 憎々しい[ニクニクシ・イ] がまんできないほど不愉快で憎らしい様子をしていること |
中国語での説明 | 憎恶的,难以忍受的,非常讨厌的 难以忍受的让人感觉不愉快憎恶的样子 |
英語での説明 | insufferable to be unbearably unpleasant and hateful in manner |
令人不愉快的
意味 |
lǐngrénbúyúkuàidíのページへのリンク |