lǚ cìの日本語訳

白水社 中国語辞典

屡次

ピンインlǚcì

副詞 （同じ動作・行為の出現する回数が多いことを強調し）しばしば，たびたび，何度も．≒屡屡，累 lěi 次．

用例

• 屡次承您关照，谢谢。＝たびたびお世話になりまして，ありがとうございます．
• 他屡次创造了新记录。＝彼は何度も新記録を出した．
• 屡次三番((成語))＝何度も何度も，再三再四．

---

旅次

ピンインlǚcì

名詞 （比喩的にも）旅先の宿，旅先の仮住まい，旅先．

用例

• 他一生流落天涯，旅次艰辛。＝彼は生涯地の果てに流浪し，旅先の住まいも苦労に満ちたものである．