日中中日:

liú chūの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

流出

動詞

日本語訳湧きでる湧き出る
対訳の関係全同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明こみ上げる[コミアゲ・ル]
(涙が)込み上げる
中国語での説明(眼泪)往上涌
眼泪往上涌
眼泪往上涌
眼泪往上涌

流出

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明出[デ]
物が出るときの具合

流出

動詞

日本語訳流出する
対訳の関係全同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明流出する[リュウシュツ・スル]
金銭などが外部流出する
英語での説明flow out
of money, to flow out

流出

動詞

日本語訳滲ます
対訳の関係全同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明滲ます[ニジマ・ス]
(血や汗を)滲み出させる

流出

動詞

日本語訳流れ出す流れだす流出す
対訳の関係全同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明流れ出す[ナガレダ・ス]
流れ始め
中国語での説明开始流出;流出
开始流出

流出

動詞

日本語訳流れる,流出す流れ出る
対訳の関係全同義関係

日本語訳流れだす流出する
対訳の関係部分同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明流れ出る[ナガレデ・ル]
液体流れて外へ出る
中国語での説明流出
液体流出到外面
流出;
液体流到外面
流出
液体流到外面
英語での説明flow out
of liquid, to flow out

流出

動詞

日本語訳発す
対訳の関係部分同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明発散する[ハッサン・スル]
内包するものを外へ発散する
中国語での説明发散
内包物体向外发散

流出

動詞

日本語訳湧き出る
対訳の関係部分同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明射出する[シャシュツ・スル]
液体勢いよく出る
中国語での説明射出;喷射;发射出
液体猛地喷出
英語での説明gush out
of liquid, to gush out

流出

動詞

日本語訳流出する
対訳の関係部分同義関係

流出の概念の説明
日本語での説明流出する[ルシュツ・スル]
重要なものが国や組織の外へ出る
英語での説明drain out
of important things, [to be lost outside] a nation or organization

留出

動詞

日本語訳リザーブする
対訳の関係部分同義関係

留出の概念の説明
日本語での説明リザーブする[リザーブ・スル]
予約する
英語での説明reserve
to reserve a place or thing



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

流出

ピンイン liú chū
日本語訳 流出量、放流、エフュージョン、流出、アウトフロー、吹出し


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

流出

ピンイン liú chū
英語訳 outflow

馏出

ピンイン liú chū
英語訳 distill off






liú chūのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「liú chū」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
liú chūのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



liú chūのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS