liǎowàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

了望

動詞

日本語訳眺めやる，眺遣る，眺め遣る
対訳の関係完全同義関係

了望の概念の説明

日本語での説明	眺めやる[ナガメヤ・ル] なんとなく遠くを眺める
中国語での説明	眺望,了望 无固定目标地眺望远方

---

了望

動詞

日本語訳パースペクティブ，アウトルック，パースペクティヴ，展望
対訳の関係完全同義関係

了望の概念の説明

日本語での説明	展望[テンボウ] 遠くまで展望した景色
中国語での説明	展望,眺望,了望 眺望远处的景色
英語での説明	view a view, especially one stretching far into the distance

---

了望

動詞

日本語訳見渡す
対訳の関係完全同義関係

了望の概念の説明

日本語での説明	見渡す[ミワタ・ス] 全体にわたり遠く広く見る
英語での説明	survey to view as a whole widely