意味 |
EDR日中対訳辞書 |
敏感的
日本語訳ジャーナリスチックだ,ジャーナリスティックだ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | ジャーナリスティックだ[ジャーナリスティック・ダ] 時代の風潮にに敏感であるさま |
中国語での説明 | 新闻业的,敏感的,具有记者般感觉的;赶潮流的,赶形势的,赶时髦的 对时代潮流敏感的样子 |
敏感的
日本語訳センシティブだ,センシティヴだ,センシチブだ,センシブルだ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 敏感だ[ビンカン・ダ] 物事をすばやく感じるさま |
中国語での説明 | 敏感的 对事物的感觉灵敏的样子 |
敏感的 形容对事物敏感 | |
英語での説明 | thin-skinned being sensitive about a matter |
敏感的
日本語での説明 | 怒りっぽい[オコリッポ・イ] 怒りやすいさま |
中国語での説明 | 暴躁的;易怒的;敏感的 容易发怒的样子 |
英語での説明 | touchy of a condition of a person being irritable |
敏感的
意味 |
mǐngǎndíのページへのリンク |