náhuòの日本語訳

白水社 中国語辞典

拿获

ピンインnáhuò

動詞 （犯人などを）捕らえる，逮捕する．

用例

• 被当场 chǎng 拿获。＝その場で逮捕される．
• 公安人员拿获两个盗窃犯。〔＋目〕＝警官は2人の窃盗犯を捕まえた．

EDR日中対訳辞書

拿获

動詞

日本語訳召捕る，召し捕る
対訳の関係部分同義関係

拿获の概念の説明

日本語での説明	逮捕する[タイホ・スル] 罪人を捕らえること
中国語での説明	逮捕 逮捕犯人
英語での説明	arrest an act of seizing a person who breaks the law; arrest