nèikètīngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

内客厅

名詞

日本語訳奥の間
対訳の関係完全同義関係

内客厅の概念の説明

日本語での説明

奥の間[オクノマ] 奥座敷

---

内客厅

名詞

日本語訳奥書院
対訳の関係部分同義関係

内客厅の概念の説明

日本語での説明

奥書院[オクショイン] 家の奥にある書院

---

内客厅

名詞

日本語訳居間
対訳の関係完全同義関係

内客厅の概念の説明

日本語での説明	居間[イマ] リビングルームという,家族が日常使用する部屋
英語での説明	living room a room in a house, called living room

---

内客厅

名詞

日本語訳居間
対訳の関係完全同義関係

内客厅の概念の説明

日本語での説明	居間[イマ] 家族がいつも居る部屋
英語での説明	sitting room a room in which a family spends much time, called the living room