néngqùchúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

能去除

動詞フレーズ

日本語訳取り去れる，取りされる，取去れる
対訳の関係完全同義関係

能去除の概念の説明

日本語での説明	取り去れる[トリサレ・ル] 除き去ることができる
中国語での説明	能去除 能去除

---

能去除

動詞フレーズ

日本語訳取除ける
対訳の関係部分同義関係

能去除の概念の説明

日本語での説明	取り除ける[トリノゾケ・ル] 邪魔者や敵対者を取り除くことができる
中国語での説明	能除掉 能够除掉障碍物或敌对人
英語での説明	clearable capable of being cleared of enemies

---

能去除

動詞フレーズ

日本語訳除ける
対訳の関係部分同義関係

能去除の概念の説明

日本語での説明

除ける[ノゾケ・ル] 取り除くことができる