pīdòngxīyānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

被动吸烟

動詞フレーズ

日本語訳間接喫煙
対訳の関係完全同義関係

被动吸烟の概念の説明

日本語での説明	間接喫煙[カンセツキツエン] 自らの意志と無関係に,他人の吸った煙草の煙を吸わされること
英語での説明	secondhand smoke an occurrence of nonsmokers unintentionally inhaling ambient air containing tobacco smoke

---

被动吸烟

動詞フレーズ

日本語訳受動喫煙，パッシヴスモーキング，パッシブスモーキング
対訳の関係部分同義関係

被动吸烟の概念の説明

日本語での説明	パッシブスモーキング[パッシブスモーキング] 喫煙しない人が喫煙者の煙の影響を受けること
中国語での説明	被动吸烟 不吸烟的人受到吸烟者烟雾的影响
英語での説明	passive smoking an instance of a non-smoker being affected by smoke from other people's cigarettes