吸烟の日本語訳

白水社 中国語辞典

吸烟

ピンインxī//yān

動詞 たばこを吸う，喫煙する．

用例

• 我吸过一个时期烟，后来戒了。＝私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．
• 吸烟室＝喫煙室．
• 请勿吸烟＝禁煙．

EDR日中対訳辞書

吸烟

動詞

日本語訳スモーキング
対訳の関係完全同義関係

吸烟の概念の説明

日本語での説明

スモーキング[スモーキング] 喫煙

---

吸烟

動詞

日本語訳吃烟する，喫煙する，呑む，吃煙する，喫烟する，飲む，スモーキング
対訳の関係完全同義関係

日本語訳喫する
対訳の関係部分同義関係

吸烟の概念の説明

日本語での説明	喫煙する[キツエン・スル] タバコを吸う
中国語での説明	抽烟 抽烟,吸烟
	抽烟 抽烟
	吸烟 吸烟
	抽烟 吸烟
英語での説明	smoke to smoke a cigarette

日中中日専門用語辞典

吸烟

ピンイン xī yān
日本語訳 タバコの煙

中英英中専門用語辞典

吸烟

ピンイン xī yān
英語訳 tobacco smoke、smoking、cigarette use

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

吸烟

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 10:36 UTC 版)

 動詞

繁体吸煙

1. たばこを吸う。喫煙する。

類義語

• 抽烟／抽煙 (chōuyān)