qì nǎoの日本語訳

白水社 中国語辞典

气恼

ピンインqìnǎo

動詞 （気に添わない人・事に）腹を立てる，怒る．

用例

• 我数学考试不及格，妈妈十分气恼。＝私の数学の試験が不合格だったので，母はたいへん腹を立てている．
• 他气恼得连饭也不吃了。〔＋ de 補〕＝彼は腹を立てて飯も食べなかった．
• 妈妈气恼他不用功。〔＋兼＋動〕＝母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた．
• 听了你的话，他气恼地走了。〔連用修〕＝君の話を聞いて，彼は怒って行ってしまった．