qìyàjiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

气压计

名詞

日本語訳バロメータ，ウェザーグラス，バロメーター，エアゲイジ，晴雨計，ウエザーグラス，バロメーテル，エアゲージ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳晴雨儀
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳気圧計
対訳の関係部分同義関係

气压计の概念の説明

日本語での説明	晴雨計[セイウケイ] 晴雨計という,気圧測定用の器械
中国語での説明	晴雨表、气压计 一种名为“晴雨表”的测定气压的器械
	气压计 一种叫作气压计的测定气压用的器械
	气压计 名为气压计的,测量气压用的器械
	晴雨表 叫做晴雨表的,气压测量用的器械
英語での説明	barometer an instrument for measuring the pressure of the air, called barometer

---

气压计

名詞

日本語訳バロメーター，バロメーテル
対訳の関係完全同義関係

气压计の概念の説明

日本語での説明	指標[シヒョウ] 物事の基準
中国語での説明	指标 事物的基准