qiǎngguóの日本語訳

EDR日中対訳辞書

强国

名詞

日本語訳グレートパワー，強国
対訳の関係完全同義関係

强国の概念の説明

日本語での説明	強国[キョウコク] 軍事力と経済力に富んだ強い国
中国語での説明	强国 军事和经济力量富强的国家
英語での説明	Great Power a nation that is rich in military strength and economic power

---

强国

名詞

日本語訳大国
対訳の関係完全同義関係

强国の概念の説明

日本語での説明	大国[タイコク] 国力が強大な国
英語での説明	world power a powerful country

---

强国

名詞

日本語訳列強
対訳の関係完全同義関係

强国の概念の説明

日本語での説明

列強[レッキョウ] 強い国々

Wiktionary中国語版

强国

出典:『Wiktionary』 (2016年4月9日 (星期六) 08:35)

表記

简体：强国（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：強國（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qiángguó

意味

1. 強大的國家；大國。
2. 意指「牆國」，即網路封閉的國家。臺灣對大陸的謔稱，貶義。

関連語

• 其他寫法：牆國（謔）
• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：великая (могущественная) держава; великая страна; сильное государство 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]