réntóngxìjùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

儿童戏剧

名詞フレーズ

日本語訳子供芝居
対訳の関係完全同義関係

儿童戏剧の概念の説明

日本語での説明	子供狂言[コドモキョウゲン] 子供役者だけで演ずる歌舞伎芝居
中国語での説明	儿童歌舞伎狂言 只有儿童演员演出的歌舞伎戏剧

---

儿童戏剧

名詞フレーズ

日本語訳お伽芝居，御伽芝居
対訳の関係部分同義関係

儿童戏剧の概念の説明

日本語での説明	お伽芝居[オトギシバイ] 御伽話を仕立てた芝居
中国語での説明	儿童神化戏剧;儿童戏剧 由童话编制的戏剧