rényìqūshǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

任意驱使

動詞フレーズ

日本語訳駆使する
対訳の関係部分同義関係

任意驱使の概念の説明

日本語での説明

駆使する[クシ・スル] (人を)自分の思い通りに追い使う

---

任意驱使

動詞フレーズ

日本語訳追いつかう，追使う，追い使う
対訳の関係完全同義関係

任意驱使の概念の説明

日本語での説明	追い使う[オイツカ・ウ] 休む暇も与えず,次から次へと仕事をさせる
中国語での説明	任意驱使 不给休息的时间,让接连不断地工作

---

任意驱使

動詞フレーズ

日本語訳扱使う，扱きつかう，扱き使う
対訳の関係完全同義関係

任意驱使の概念の説明

日本語での説明	扱き使う[コキツカ・ウ] (人を)荒々しく使う
中国語での説明	虐待,任意驱使 粗暴地使用(人)

---

任意驱使

動詞フレーズ

日本語訳酷使する
対訳の関係完全同義関係

任意驱使の概念の説明

日本語での説明	酷使する[コクシ・スル] 酷使する
英語での説明	overlabor to work someone hard