róng duànの日本語訳

白水社 中国語辞典

熔断

ピンインróngduàn

動詞

1 溶解して切断する，溶断する．

用例

• 把一条金属丝熔断成两截。〔‘把’＋目1＋熔断＋‘成’＋目2〕＝針金を2本に溶断する．

2 溶解して切れる．

用例

• 熔断线＝ヒューズ．
• 熔断器＝ヒューズボックス．

EDR日中対訳辞書

熔断

動詞

日本語訳溶断する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳熔断する
対訳の関係部分同義関係

熔断の概念の説明

日本語での説明	溶断する[ヨウダン・スル] 溶かして切断する
中国語での説明	熔断 熔化后切断
英語での説明	smelt to cut something by melting it

---

熔断

動詞

日本語訳溶断する，熔断する
対訳の関係部分同義関係

熔断の概念の説明

日本語での説明	溶断する[ヨウダン・スル] 溶けて切れる
中国語での説明	熔断 熔解后能切断

中英英中専門用語辞典

熔断

ピンイン róng duàn
英語訳 fusing