sùmìnglùnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

宿命论

名詞

日本語訳予定説
対訳の関係完全同義関係

宿命论の概念の説明

日本語での説明	予定説[ヨテイセツ] キリスト教における,予定説という考え方
英語での説明	predestination the belief that by God's wish, some souls will be saved and go to heaven, and other souls will be lost and go to hell

---

宿命论

名詞

日本語訳宿命観，宿命論，運命論
対訳の関係完全同義関係

宿命论の概念の説明

日本語での説明	運命論[ウンメイロン] 運命論という,物事を運命としてとらえる考え方
英語での説明	fatalism a theory that holds that everything is decided by fate, and is therefore out of human control

---

宿命论

名詞

日本語訳決定論，デターミニズム
対訳の関係完全同義関係

宿命论の概念の説明

日本語での説明	決定論[ケッテイロン] 哲学における,決定論という理論
英語での説明	determinism a theory in philosophy, called determinism

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宿命論

出典:『Wiktionary』 (2021/07/03 11:23 UTC 版)

 名詞

簡体字宿命论

ピンイン sùmìnglùn

注音符号ㄙㄨˋ

1. （日本語に同じ）宿命論。

---

宿命论

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:01 UTC 版)

 名詞

繁体字宿命論

1. 宿命論。

類義語

• 运命论

Wiktionary中国語版

宿命论

出典:『Wiktionary』 (2015年4月12日 (星期日) 11:01)

表記

簡体字：宿命论（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 sùmìnglùn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：фатализм 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]