sānbùqūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

三部曲

名詞

日本語訳三部作
対訳の関係完全同義関係

三部曲の概念の説明

日本語での説明	三部作[サンブサク] 三部作という,作品の形態
英語での説明	trilogy a form of art, literary, or other work, called a trilogy

---

三部曲

名詞

日本語訳三部曲
対訳の関係完全同義関係

三部曲の概念の説明

日本語での説明

三部曲[サンブキョク] 三部作の楽曲

Weblio中日対訳辞書

三部曲

日本語訳 三部作

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

三部曲

		three	ministry; department; section ministry; department; section; part; division; troops; board; (a measure word); (a measure word for works of literature, films, machines, etc.)	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
簡體與正體/繁體 (三部曲)		三	部	曲

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sānbùqǔ

  (注音): ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ

• 粵語 (粵拼): saam¹ bou⁶ kuk¹
• 閩南語 (白話字): saⁿ-pō͘-khek

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sānbùqǔ
    • 注音: ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ
    • 國語羅馬字: sanbuhcheu
    • 國際音標 ^(幫助): /sän⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sāam bouh kūk
    • 粵拼: saam¹ bou⁶ kuk¹
    • 教院: saam¹ bou⁶ kuk⁷
    • 廣州話拼音: sam¹ bou⁶ kug¹
    • 國際音標: /sɑːm⁵⁵ pou̯²² kʰʊk̚⁵/
• 閩南語
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: saⁿ-pō͘-khek
    • 台羅: sann-pōo-khik
    • 普實台文: sva'poxqeg
    • 國際音標 (臺北): /sã⁴⁴⁻³³ pɔ³³⁻¹¹ kʰiɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /sã⁴⁴⁻³³ pɔ³³⁻²¹ kʰiɪk̚³²/

名詞

1. 音樂上指由前、中、後三部成立的樂曲，是歌曲中形式最完備者。
2. 比喻一件事由開始進展到最後的三個階段。