sǎngziの日本語訳

白水社 中国語辞典

嗓子

ピンインsǎng・zi

名詞

1 喉．

用例

• 嗓子疼。＝喉が痛む．
• 嗓子肿了。＝喉が腫れた．
• 害了嗓子。＝喉を痛めた．
• 闹嗓子＝喉を痛める．

2 〔‘个・条・副’＋〕声．◆量詞を用いる時は‘嗓子’の前に修飾語‘好’などを伴う．

用例

• 她有一个好嗓子。＝彼女はいい声をしている．
• 放开嗓子唱＝声を張り上げて歌う．

中英英中専門用語辞典

嗓子

ピンイン sǎng zi
英語訳 voice-box