shí tàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

时态

名詞

日本語訳時称
対訳の関係完全同義関係

时态の概念の説明

日本語での説明

時称[ジショウ] 文法で,時制0

---

时态

名詞

日本語訳テンス，時，時制
対訳の関係部分同義関係

时态の概念の説明

日本語での説明	時制[ジセイ] 文法において,相対的な時間を表す語法
中国語での説明	时态 文法中,表示相对性的时间的语法
英語での説明	tense of grammar, tense

---

时态

名詞

日本語訳アスペクト
対訳の関係完全同義関係

时态の概念の説明

日本語での説明	相[ソウ] 言語学において,動詞の相
中国語での説明	时态 在语言学中指动词的时态
英語での説明	aspect an aspect of a verb in linguistics

日中中日専門用語辞典

时态

ピンイン shí tài
日本語訳 時制

Wiktionary中国語版

时态

出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 06:29)

表記

簡体字：时态（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shítài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：грам. время (категория); временная форма 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]